对于英语学习爱好者来说,掌握如何用英语表达“记得”是非常基础且重要的内容。在英语中,有多种方式可以表示“记得”,每种表达都有其独特的用法和语境。
最常见的是“remember”。它可以用来提醒自己或他人记住某件事、某个信息等。例如:“I remember meeting you at the party last year.(我记得去年在派对上见过你。)”这个句子就是使用“remember + 动名词”的形式,表示记得过去发生的某个动作;也可以说“Remember to call your parents.(记得给你的父母打电话。)”这里是“remember + 不定式”结构,用来表示记得去做某事,这件事还未发生。“remember”作为及物动词,其后可以直接跟名词、代词、动名词或不定式作宾语,还可以接 that 从句,如“I remember that he left early.(我记得他很早就离开了。)”
“keep in mind”也有“记得”的意思,而且更强调将某事放在心上、牢记于心。比如:“Keep in mind that safety is the most important thing.(要记住安全是最重要的。)”它通常用于比较正式的场合或者需要特别提醒对方注意某个重要事项的时候。在使用上,一般用“keep...in mind”的结构,中间可以插入各种信息成分,像“Keep this rule in mind.(记住这条规则。)”
另外,“bear in mind”同样可表示“记住,铭记”,和“keep in mind”意思相近,但在使用频率上相对较低。例如:“Bear in mind that we have a meeting tomorrow morning.(记住我们明天上午有个会议。)”它的用法和“keep in mind”类似,也是用“bear...in mind”的结构来传达要记住某事的含义。
还有“learn by heart”(用心记住,背诵),常用来表示通过反复记忆把某些内容,尤其是知识、诗词等牢牢记住。比如:“The children have to learn the poems by heart.(孩子们必须把这些诗背下来。)”这里的“by heart”就是一个固定搭配,强调记忆的程度很深,能够完整地复述出来。
再来看“have a good memory for sth”(对……有很好的记忆力)。例如:“He has a good memory for names and faces.(他对名字和面孔有很好的记忆力。)”这句话就是说他在记住人的姓名和相貌方面很擅长,侧重于描述某人在某特定领域的记忆力好,能轻松记住相关的具体内容。
而“get sth straight in one's mind”(在脑海中把某事理清楚并记住),则带有整理思绪、弄清楚然后记住的意思。比如:“Let me get these instructions straight in my mind before I start.(在我开始之前,我得先把这些指令在心里理清楚记住。)”它往往用于需要先理解、梳理一些比较复杂或有条理的信息后,再进行记忆的情况。
英语中表达“记得”的方式丰富多样,在不同的语境下可以选择合适准确的表达来清晰地传达自己想说的内容,这对于提升英语表达能力是很有帮助的,无论是日常交流还是书面写作中都能灵活运用这些表达来让表达更生动准确。
文章大纲:1.“remember”的用法及举例 - “remember + 动名词”表记得已发生的动作 - “remember + 不定式”表记得去做未发生的事 - “remember”后跟不同成分的情况
2.“keep in mind”的含义与用法及举例 - 强调牢记于心 - 常用于正式场合及重要事项提醒
3.“bear in mind”的意思与用法及举例 - 与“keep in mind”相近 - 使用频率稍低
4.“learn by heart”的含义与用法及举例 - 强调反复记忆、背诵
5.“have a good memory for sth”的含义与用法及举例 - 侧重描述记忆力好的方面
6.“get sth straight in one's mind”的含义与用法及举例 - 先理清后记住的用法
7.总结不同表达的作用及重要性 推荐阅读》
未经允许不得转载:» 记得英语怎么写(Recall the English word.)