在学习英语的过程中，掌握各类常见词汇和短语的正确书写与运用是至关重要的。其中，“原谅”这个动作在英语中有几种常见的表达方式，每种都有其特定的语境和用法。

“原谅”可以用“forgive”来表示。这是一个及物动词，它的基本结构是“forgive sb. for sth.”，意为“原谅某人某事”。例如，在句子“She couldn't forgive him for lying to her.”（她不能原谅他对她说谎。）中，“him”是原谅的对象，“lying to her”是具体的事情。这种表达强调因为某个特定行为而给予原谅，常用于较为正式或严肃的语境，比如在讨论道德、伦理问题时，或者在描述人际关系中的重大矛盾冲突后的和解。

“excuse”也有“原谅、宽恕”的意思。它的常用结构是“excuse sb. for sth./doing sth.”。与“forgive”相比，“excuse”的语气相对较轻，更多用于日常的小过错或失误。例如，“Please excuse me for being late.”（请原谅我的迟到。）在这里，“me”是被原谅的人，“being late”是导致需要被原谅的原因。在日常社交场合，当我们不小心犯了一些小错误并希望对方谅解时，就可以使用“excuse”。“Excuse”还常用于英式英语的口语中，有一种礼貌性的、温和的请求原谅的意味。

“pardon”也可表示“原谅、赦免”。这个词比较正式，常用于法律语境或较为庄重的场合。在法律意义上，它可以指对犯罪行为的赦免；在日常对话中，则可表示对他人的冒犯或错误的宽容。例如，“Pardon me for interrupting you.”（原谅我打断你。）这是一种非常礼貌且带有谦逊态度的请求原谅的说法，体现出说话人对对方的尊重。在正式的法律文件或演讲等情境中，如“The judge granted him a pardon.”（法官赐予他赦免。），这里的“pardon”就体现了法律层面的宽大处理。

此外，还有一些短语也能表达“原谅”的意思。比如“let sb. off”，有放过、饶恕的含义。例如，“Let him off this time because he didn't mean to do it.”（这次就饶了他吧，因为他不是故意的。）它更侧重于因为某种原因而决定不追究某人的责任或过错，有一种宽容、网开一面的感觉。还有“make allowances for sb./sth.”，表示考虑到某人的情况而原谅或体谅他们。例如，“You must make allowances for his inexperience.”（你必须考虑到他缺乏经验而原谅他。）这里强调基于对他人特殊情况的理解而给予宽容和原谅。

在英语中表达“原谅”有多种方式可供选择，我们需要根据具体的语境来确定最合适的词汇或短语。无论是在日常生活中向他人表达歉意并请求原谅，还是在阅读英语文章、观看影视作品时理解其中关于原谅的情节，准确掌握这些表达方式都有助于我们更好地进行英语交流和对英语文化内涵的理解。通过不断学习和积累，我们能够在英语的语言海洋中更加自如地遨游，感受不同词汇和表达背后丰富的情感与文化魅力。

文章大纲：

• 总述“原谅”在英语中的多种表达方式及重要性。
• 详细阐述“forgive”的用法，包括结构、例句及适用语境。
• 介绍“excuse”的表达，说明其结构、例句以及在不同语境中的应用特点。
• 讲解“pardon”的意义、用法、例句以及在法律和日常语境中的差异。
• 列举其他相关短语，如“let sb. off”“make allowances for sb./sth.”等，分别进行解释和举例。
• 总结掌握这些表达方式对英语交流和文化理解的意义。

未经允许不得转载：» 原谅用英语怎么写(Forgiveness in English)