家长点评网
1.Attentive： - “Attentive”是一个形容词，意味着“全神贯注”或“专心致志”的。例如，当我们说“She listened carefully to the instructions given by her teacher.” （她仔细聆听老师给予的指示）在这里，“听”（listen）是动词，“仔细”（carefully）是副词，用来修饰动词，强调倾听时的专注和细致。
2.Careful： - “Careful”也是一个形容词，意味着“细心的”，“谨慎的”。例如，“He worked carefully so as not to make any mistakes.” （他工作仔细以免出错）。在这里，“工作”（work）是动词，“仔细”（carefully）是副词，用来修饰动词，突出工作的严谨和细致。
3.Thorough： - “Thorough”是一个形容词，意为“彻底的”，“详尽的”。例如，“The research was thorough and provided a comprehensive overview of the subject matter.” （这项研究是彻底的，提供了对该主题的全面概述）。在这里，“研究”（research）是名词，“彻底”（thorough）是形容词，用来修饰名词，强调研究的深度和广度。
4.Detail-Oriented： - “Detail-Oriented”是一个形容词短语，意味着“以细节为导向的”，“注重细节的”。例如，“The project is detail-oriented and requires meticulous attention to every element.” （该项目是以细节为导向的，要求对每一个元素都进行细致的关注）。在这里，“项目”（project）是名词，“详细”（detail-oriented）和“注意”（attention）都是形容词短语，用来修饰名词，强调对细节的重视和关注。 总结来说，"仔细"在英文中可以通过不同的方式表达，包括作为形容词、副词或短语来使用。这些词汇都传达了对细节的关注和重视。在实际应用中，选择哪个词取决于你想传达的精确程度和语境。通过这些表达方式，我们可以更清晰地向英语听众传达我们对事情的细致入微的处理方式。 推荐阅读》
未经允许不得转载：» 仔细的英语怎么写(careful的英语怎么写)
